Как насчет этого:
$ sed -nE '/SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR/s/([A-Za-z]+ ){5}|\\$//gp' /System/Library/CoreServices/Setup\ Assistant.app/Contents/Resources/en.lproj/OSXSoftwareLicense.rtf
Вы можете запустить контроллер домена Samba AD и вручную выполнить синхронизацию с отдельным экземпляром OpenLDAP. Скрипты могут помочь с синхронизацией.
Вам следует ознакомиться с официальной документацией по Samba, чтобы понять, подойдет ли она вам :https://wiki.samba.org/index.php/Setting_up_Samba_as_an_Active_Directory_Domain_Controller