Что означает [номер сокета :] в /proc/pid/fd

Этот вопрос был задан в начале 2013 года. В октябре того же года инструкции по правильному использованию ccache с портами были добавлены к ccache-howto-freebsd.txt. С тех пор как ccache, так и инфраструктура портов были улучшены и теперь лучше интегрированы.

В настоящее время все, что вам нужно сделать в FreeBSD 11 и выше, это установить порт devel/ccache и указать WITH_CCACHE_BUILD=yesв своем /etc/make.conf, и он будет «просто работать» для базы и портов.

В старых версиях FreeBSD WITH_CCACHE_BUILD=yesвлияет только на порты; base по-прежнему нуждается в предложениях .if… .endifи настройке пути. Точные инструкции находятся в ccache-howto-freebsd.txt, и им должно быть легко следовать.