Почему позиция -C имеет значение в командах git?

Вы можете использовать bashgetopts(вам нужно немного прокрутить вниз )для разбора командной строки:

#!/bin/bash
delimiter=:
first=1
second=2
while getopts d:f:s: FLAG; do
  case $FLAG in
    d) delimiter=$OPTARG;;
    f) first=$OPTARG;;
    s) second=$OPTARG;;
    *) echo error >&2; exit 2;;
  esac
done
shift $((OPTIND-1))
awk -F"$delimiter" -v "OFS=$delimiter" -v first="$first" -v second="$second" '{ print $first OFS $second }' "$@"