ls говорит, что файл существует, но файл говорит, что такого файла или каталога нет

Я бы еще добавил, что:

Интерфейсы
• предназначены для служб ifup/ifdown.
• При использовании разрешения -hotplug он не запустится с ifup/ifdown, потому что вам нужно использовать флаг --allow=hotplug.

U может отслеживать, что происходит с ifup, используя --подробный флаг.

Я не уверен в этом на 100%, но кажется, что в основном, когда вызывается ifup, вы выполняете все из /etc/network/interfaces с помощью up..., если не указано иное.

Я не знаю, какое отношение это имеет к :сервисной сети...

Было бы неплохо, если бы кто-нибудь указал, что происходит после звонка:

service networking restart

относительно ifup/ifdown.