linux -smb/cifs Устаревший cp :невозможно открыть 'file.JPG' для чтения :Устаревший дескриптор файла
Если вы только что добавили себя в группу, обязательно выйдите из системы и войдите снова, чтобы изменения вступили в силу.
Из вопроса видно, что монтируется успешно и доступ к файлам с smbclientв порядке. Я предложил добавить noserverinoв параметры монтирования.
Этот параметр обрабатывает случаи, когда сервер не может генерировать уникальный номер инода для каждого файла. В CIFS/SMB доступ к файлам почти всегда (открыт )по имени, и не требуется, чтобы файловая система могла сохранять постоянный идентификатор для каждого файла (, кроме его имени ).
Некоторые серверы заполняют 0 для номера инода (неправильно ), что делает невозможным различение файлов.
поэтому noserverinoпросто сообщает системе, что пункт назначения не является сервером INODE, так что INODE будут генерироваться клиентом.