Переназначить q для выхода из vim
Нет, hostnameмашины не обязательно должен быть доступен в DNS.
НО... машина должна уметь искать себя. Поэтому всегда лучше поместить локальное имя хоста в/etc/hosts(или эквивалентное ), указывающее на петлевой адрес.
Если это же имя хоста является полным доменным именем, находится в DNS и указывает на IP-адрес машины, это тоже нормально. Но это не требуется.
FWIW Я только что проверил свои 2 рабочих стола, мой Raspberry Pi и мои машины Linode, и НИ ОДНО из имен хостов не находится в DNS -, хотя они находятся в каждой машине /etc/hosts, все указывают на 127.0.1.1или127.0.0.1
Как оказалось, я определял map <leader>q :q<cr>перед строкой let mapleader = ";", что означало, что для <leader>qведущий ключ был либо не определен, либо сопоставлен с каким-то другим ключом.
Для будущих начинающих пользователей vim: всегда определяйтеmapleaderперед добавлением каких-либо map <leader>Xповторных привязок!