Создать символическую ссылку на несуществующую папку

grep -v -wf file2.csv file1.csvнапечатает каждую строку file1.csv, не содержащую ни одного слова из file1.csv.

Конечно, сейчас отсутствует строка заголовка. Если вам это нужно, сделайте это:

$ head -n1 file1.csv;grep -v -wf file2.csv file1.csv

Если первая строка file2.csvопределяет столбец, в котором слова не должны совпадать, вот awkрешение:

$ awk -v FS="," '
    NR==FNR && NR==1 {column=$1; next;} # save the column name to which one will compare
    NR==FNR {data[$1]++; next;} # save the list of words to match again
    NR!=FNR && FNR==1 {print; for(i=1;i<=NF;i++) {if($i==column) c=i}; next;}  # print header line of file1, find column number to which one will compare
    {if ($c in data == 0) print} # for any following line check if the word is not in our list
' file2.csv file1.csv