Если вы используете git в Windows, поздравляю,вы уже можете подключиться по ssh к своей машине с Windows.
Просто запустите сервер ssh:
net start "C:\Program Files\Git\usr\bin\sshd.exe"
Затем настройте брандмауэр с помощью этой команды powershell:
New-NetFirewallRule -Name sshd -DisplayName 'SSH Server (sshd)' -Enabled True -Direction Inbound -Protocol TCP -Action Allow -LocalPort 22