strace сообщает о системном вызове, который выполняется слишком долго

df -Th | grep nfsдолжен выполнять работу(-Tпо отображению типа / -hудобочитаемого ).

Также в любой Unix есть /etc/mtab, который содержит текущую смонтированную файловую систему. Это ожидание /etc/fstabс той разницей, что оно динамическое, поэтому включите также FS, смонтированную вручную.