Как получить доступ к домашнему каталогу всех пользователей?

Создать рбаш

Если вы прокрутите справочную страницу bashдо конца, вы найдете главуRESTRICTED SHELL:

If bash is started with the name rbash, or the -r option is supplied at invocation, the shell becomes restricted.

Чтобы запустить bash с именем «rbash»,вы можете создать символическую ссылку ln -s /bin/bash /bin/rbash.

Ограничить пользователяcat somefile

Изman authorized_keys:

command="command"
    Specifies that the command is executed whenever this key is used for
    authentication.

Вы можете настроить свой авторизованный _ключевой файл:

command="cat somefile" KEY_TYPE KEY COMMENT

Теперь эта комбинация клавиш пользователя может работать только cat somefile.

Почему не работает обертка

Ваш скрипт запускается bash -rи не выполняет вашу команду cat somefile. Вы можете увидеть, что произойдет, если вы поместите set -xeв свой скрипт:

#!/bin/bash
set -xe
bash -xer

Это показывает, что bashне застрял, а ожидает ввода, и что вы породили две оболочки. У него нет подсказки, но он может выполнять команды:

$ ssh user@ip cat somefile
+ /bin/bash -r

ls 
+ ls
somefile
exit
+ exit
exit
+ exit
$

Вы можете направить команду в эту оболочку, но это не очень хорошее решение:

ssh user@ip <<< 'cat somefile'