На основе моего опыта Ваша проблема кажется, что одна ОС рассматривает Ваши аппаратные часы как использование UTC, и каждый думает, что это локально.
Проверьте, чтобы видеть, настроены ли Ваш BSD и установки Windows для Вашего локального часового пояса
Существует все еще известный и часто требуемый патч отступа повреждения в очереди для Vim; это изменит к лучшему существующее 'showbreak'
путем надлежащего расположения с отступом перенесенной строки.
Приложение: патч был принят в восходящем направлении, поэтому начиная с версии 7.4.338 все, что необходимо сделать, :set breakindent
и Вы хороши для движения.
Сублимированный текст 2 также имеет эту функцию, и ширина и тип отступа настраиваются.