Tmux: Как я могу использовать идентификаторы в списке буферов вставки для вставки определенного буфера?

Разобрался:

sed -e '/foo/{s//bar/;p;D};s/$/baz/' 

Пояснение:

• Несколько команд sed можно объединить в цепочку с ;и сгруппировать с помощью {... }.
• /foo/выбирает все строки, содержащие паттерн foo.
• s//bar/совпадает сs/foo/bar/-пустой шаблон означает повторение последнего поиска (в данном случаеfoo).
• pозначает печать пространства шаблона (строки после подстановки ).
• Dозначает очистить текущую строку и перейти к следующей.
• s/$/baz/выполнит вторую часть задачи, т.е. добавит bazк строкам, которые оставило пройти предыдущее правило.