Как обновить/обновить команду diff?

Посмотрите, сработает ли это для вас.

Это список полученных байтов для eth0

ifconfig eth0 | grep 'RX b' | sed 's/:/ /g' | awk '{print $3}'

Это список отправленных байтов для eth0

ifconfig eth0 | grep 'RX b' | sed 's/:/ /g' | awk '{print $8}'

Если вам нужны другие интерфейсы, вы можете изменить имя.