Не из коробки, но для него можно написать свою функцию:
zle -N accept-line
accept-line() {
BUFFER=${BUFFER/' ~?'/' ~/'}
zle.accept-line
}
Всякий раз, когда вы нажимаете Введите , это заменяет первое вхождение ~?
на ~/
перед выполнением строки.