Поскольку вы знаете фактические символы, содержащиеся в имени, вам просто нужно построить правильную управляющую последовательность для имени файла, как описано вhttp://tldp.org/LDP/abs/html/escapingsection.html
Создание
$ echo test > $'\001\360\265E@X\342p@8\b@'
$ stat $'\001\360\265E@X\342p@8\b@'
Fichier : ''$'\001\360\265''E@X'$'\342''p@8'$'\b''@'
Taille : 5 Blocs : 8 Blocs d'E/S : 4096 fichier
Périphérique : 10302h/66306d Inœud : 6948089 Liens : 1
Accès : (0640/-rw-r-----) UID : ( 1001/username) GID : ( 1003/jrousseau)
Accès : 2018-06-20 11:40:44.333208199 +0200
Modif. : 2018-06-20 11:40:47.589113454 +0200
Changt : 2018-06-20 11:40:47.589113454 +0200
Créé : -
Удаление
$ rm -i $'\001\360\265E@X\342p@8\b@'
rm : supprimer fichier ''$'\001\360\265''E@X'$'\342''p@8'$'\b''@' ? y
$
Разобрался. Chrome OS (Думаю, v69+ )поддерживает приложения для Linux. Просто нужно было включить поддержку Linux (beta )для приложений, и тогда я смог установить ddrescue (GNU )с терминала Linux.
Отдельный вопрос будет о графическом интерфейсе ddrescue -, поскольку я думаю, что Chrome OS перешла на Gentoo Linux некоторое время назад, и я не думаю, что существует двоичный файл графического интерфейса ddrescue -для Gentoo --, только исходный код. который должен быть скомпилирован в двоичный файл. Я могу ошибаться. Возможно, есть версия, совместимая с Chrome OS.