В чем разница между LANG=C и LC_ALL=C?
Если все, что вы хотите сделать, это сопоставить одну букву C, то вы сможете сделать это с помощью grepдостаточно легко. Добавьте флаг -iдля нечувствительного к регистру соответствия -.
grep -w C *
LANG устанавливает локаль по умолчанию, т. е. локаль, используемая, когда не указаны более конкретные настройки (LC_COLLATE, LC_NUMERIC, LC_TIMEи т. д. ); он не отменяет никаких настроек, он предоставляет базовое значение. LC_ALL, с другой стороны, переопределяет все настройки локали.
Таким образом, чтобы переопределить настройки скриптов, вы должны установить LC_ALL.
Вы можете проверить действие ваших настроек, запустив locale. Он показывает вычисленные значения в кавычках для всех категорий локали, которые не заданы явно; в вашем примере LANGне переопределяет LC_NUMERIC, а предоставляет значение по умолчанию. Если LC_ALLи LC_NUMERICне установлены в среде, языковой стандарт берется из LANG, а localeпоказывает это значение для LC_NUMERIC, как указано в кавычках.
См. справочную страницу localesи определения переменных среды POSIX для получения подробной информации. См. также Как работает программа "locale"?
LANGне отменяет:
$ export LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" $ export LANG=C $ printf "%.2f\n" 3.14 -bash: printf: 3.14: invalid number 3,00
Но LC_ALLдействительно:
$ export LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" $ export LC_ALL=C $ printf "%.2f\n" 3.14 3.14