Как регистрировать успешно завершенные загрузки с помощью wget

Просто. Используйте подстановку, чтобы выбрать нужные файлы, и укажите в кавычках переменную, содержащую имя файла :

.

shopt -s nullglob
for file in./*.txt; do
    do_something_with "$file"
done

Вот и все.

Подробнее:

• http://mywiki.wooledge.org/ParsingLs
• https://www.dwheeler.com/essays/filenames-in-shell.html

Обновление :подстановка не отвечает за эффект разделения слов, который вы видите. Отсутствие кавычек переменной.

Вы можете получить информацию о файле для ваших условий с помощьюstat

read size mtime < <(stat -c "%s %Y" "$file")
[[ $size -gt 1000 ]] && echo "too big"
[[ $mtime -lt $(date -d yesterday +%s) ]] && echo "too old"

Обновление 2 :Создание имени файла с большим количеством специальных символов требует смешивания различных механизмов цитирования, но с этим файлом по-прежнему можно делать что угодно.

$ filename='~ASDFzxcv!@#$%^&*()_+[]\{}|;:",.<>?`'"'"$' \a\t\n\r\f'".txt"
#          ^^ single quoted part ^^^^^^^^^^^^^^^^   
#                             double quoted part ^^^
#                                ANSI-C quoted part ^^^^^^^^^^^^^^

$ echo "$filename"
~ASDFzxcv!@#$%^&*()_+[]\{}|;:",.<>?`'   

.txt

$ printf "%q\n" "$filename"
$'~ASDFzxcv!@#$%^&*()_+[]\\{}|;:",.<>?`\' \a\t\n\r\f.txt'

$ date > "$filename"

$ cat "$filename"
Thu Apr 12 15:14:29 EDT 2018

$ ls -lt
total 3836
-rw-rw-r-- 1 jackman jackman      29 Apr 12 15:14 ~ASDFzxcv!@#$%^&*()_+[]\{}|;:",.<>?`' ?????.txt
                ︙

$ ls -lt --show-control-chars
total 3836
-rw-rw-r-- 1 jackman jackman      29 Apr 12 15:14 ~ASDFzxcv!@#$%^&*()_+[]\{}|;:",.<>?`'     

.txt
                ︙

Если вывод lsперенаправляется на что-либо, кроме терминала (например, файл или канал ), по умолчанию будет использоваться стиль --show-control-chars. Вы можете увидеть это, запустив ls -lt | cat. lsимеет другие параметры отображения; например, --quoting-style=WORD.