У меня есть для вас 3 варианта, Основные идеи:

1. grep | xargs mv
2. grep | parallel mv
3. find -exec grep -q -exec mv

1.grep | xargs mv

Используйте grepи xargs:

grep -FlZ "some string" *.txt \
| xargs -0 -I{} sh -c 'echo mv "$1" "${1%.*}.pdf" some/other/directory' xargs-sh {}

grep:

• -Fсоответствует полной строке, а не шаблону
• -lвыводить только совпадающие имена файлов
• -Zнулевой вывод -разделитель между именами файлов (Это важно, потому что имена файлов могут иметь символы новой строки, поэтому вы не можете полагаться на новую строку в качестве разделителя)

xargs:

• -0считывает ноль -данные с разделителями

2.grep | parallel mv

С помощью xargsвам нужно вызвать подоболочку, используя sh -c, чтобы иметь возможность получить соответствующее имя файла PDF.

Вместо этого вы также можете использовать GNU parallelклассные функции !!

grep -FlZ "some string" *.txt \
| parallel -0 -j1 echo mv {} {.}.pdf some/other/directory

• -j1только одно задание за раз
• {}имя файла
• {.}имя файла без расширения

3.find -exec grep -q -exec mv

И еще один вариант, использующийfind:

find. -maxdepth 1 -name "*.txt" \
-exec grep -Fq "some string" {} \; \
-exec sh -c 'echo mv "$1" "${1%.*}.pdf" some/other/location' find-sh {} \;

• -maxdepth 1чтобы не повторять
• grep -q, чтобы просто получить код ошибки вместо имен файлов, второй -execзапустится только после успешного завершения первого.
• Второй -execв основном аналогичен xargsв первом варианте.
• нам не нужно делать ничего -с разделителями вывода, потому что мы не передаем никаких имен файлов, findпозаботится об этом.

Для каждого параметра удалите echo, если результат вас устраивает.