LVM — переименование группы томов и обеспечение загрузки системы?

Вы должны иметь возможность настроить окно панорамирования с помощью xrandr. Например

$ xrandr --output eDP-1 --mode 1026x614 --panning 1920x1080

и обязательно замените eDP-1на название вашего монитора, а 1026x614на название вашего режима отображения. Простой xrandrбез аргументов должен сказать вам это. Попробуйте также

$ man xrandr

для более подробной информации.