Сопоставление ctrl+shift+что-то делать в zsh с помощью urxvt

Обычно с getservbyport()API, который является интерфейсом к структуре Name Service .

Это то же самое семейство функций, которые преобразуют IP-адреса в имена хостов, имена пользователей в идентификаторы пользователей и так далее.

getservbyport()обычно обращается к /etc/nsswitch.conf(, в котором указано, какую базу данных использовать для каждой из категорий )для записи для services.

Если запись для servicesпоказывает files, то будет использоваться файл /etc/servicesв виде плоского текстового файла, подобно /etc/passwd, если бы filesупоминалось дляpasswd(пользовательской базы данных. ).

У вас могут быть другие формы баз данных. В системах GNU, если в списке естьxyzбаза данных, она будет запрашиваться с использованием libnss_xyz.soразделяемой библиотеки, загружаемой по требованию.

Кроме files, распространенными являются db, nis, nisplus, ldap...

В простых развертываниях обычно только files, поэтому /etc/services.