Что означает «LSB» при упоминании исполняемых файлов в выводе /bin/file?

commandявляется встроенной оболочкой, поэтому не является собственным объектом в файловой системе.

См. man bash/ man zshили help command.

$ python3 -c 'import subprocess ; subprocess.run(["bash","-c","command -v yes"])'
/usr/bin/yes

Может быть решением (У меня не установлено zsh, поэтому в моем примере вместо )используется bash.