Похоже, ответ может быть в вашем вопросе (или отредактирован?)
Так как /home обычно является автомонтируемым, вы не можете создать в нем каталог.
В Linux большая часть системной информации находится в каталоге «/proc/». Информация PAGESIZE также может быть получена отсюда в файле «/proc/1/smaps».
Например (использование grep в /proc):
$ grep -ir pagesize /proc/1/smaps
KernelPageSize: 4 kB
MMUPageSize: 4 kB