Неправильная папка назначения -Неверный ввод команды для назначения
Во-первых, если пакетов нет в репозитории, вы все равно можете их установить. Просто следуйте инструкциям, которые предоставляют распространители пакетов. Если вы попытаетесь установить один из пакетов вручную и столкнетесь с некоторыми проблемами, опубликуйте его здесь для получения дополнительной помощи.
Что касается Void, то у него много пакетов. Поэтому обязательно включите соответствующие репозитории и запросите их. Я предпочитаю запрашивать пакеты из командной строки с помощью xbps, но вы также можете перейти сюда :https://voidlinux.org/packages/
Вы можете видеть, что Кейт доступна в дереве портов :https://github.com/void-linux/void-packages/tree/master/srcpkgs/kate5
Кроме того, если вы неопытны, Void может оказаться не лучшим вариантом, поскольку документация ограничена. Лучшим переходом может быть Arch, а затем Void.