Получение разных результатов при пошаговом выполнении одних и тех же команд на терминале и в скрипте

Изменить :Определил свою проблему благодаря комментарию steeldriver.

Запуск echo $pid | head -1в bashничего не дает. Выполняя ту же команду в оболочке zsh, я получаю именно то, что хочу.

вывод оболочки bash ->2590 18425 18449

вывод оболочки zsh ->2590

При этом моя проблема была решена путем изменения оболочки скрипта на #!/bin/zsh.

Редактировать :Другим и более подходящим решением является просто использование echo $pid | awk '{print $1}'вместо echo $pid | head -1. Он работает на обеих оболочках. Благодаря комментарию Кристофера.