Изменение размера окна в многопоточной программе ncurses

На самом деле я нашел решение самостоятельно, когда писал это (, а не то, что я не искал ).

Можно изменить приемник аппаратного устройства ввода напрямую через pavucontrol, тем самым управляя «эхом» или обратной связью упомянутого записывающего устройства/микрофона.

Однако по умолчанию элементы управления для этого были скрыты. Во вкладке воспроизведения мне пришлось выбрать «Все потоки» вместо «Приложения» :, что отображало поток в окне, которое я мог потом переназначить на другое устройство.

Это решает мою текущую проблему, но не полностью удовлетворяет меня, так как, кажется, это не позволяет это для обычных микрофонов, и я не знаю, как это сделать через pactl.