Переименование файлов во вложенной папке и загрузка

shopt -s globstar nullglob

for pathname in out/**/*.html; do
    newname=${pathname%.html}
    mv "$pathname" "$newname"
    aws2 s3 cp "$newname" "s3://$S3_BUCKET_NAME/"
done

Это касается

1. не анализировать выводls(см. " Почему *не *анализировать `ls`(и что делать вместо этого )? " )(ваш цикл будет дополнительно перебирать всю остальную информацию , которая ls -lвыводит (разрешения, права собственности, метки времени и т. д. ), поэтому мне кажется странным, что вы говорите, что это работает на все )и
2. правильно заключать переменные в кавычки (см. " Почему мой сценарий оболочки забивается пробелами или другими специальными символами? " )и
3. обрабатывать имена путей как объекты, а не как строки(sedи т. д. в основном предназначены для редактирования строк текста; когда дело доходит до путей в Unix, они могут содержать символы новой строки (маловероятно, но это разрешено ); использование простой подстановки параметров для удаления суффикса имени файла безопаснее и быстрее, чем вызовsed(иecho)для этого )и
4. найти файлы в любом подкаталоге out, имена файлов которых заканчиваются на .html, используя **glob (, включенный с помощью параметра оболочки globstar), и
5. не запускать цикл, если шаблон ничему не соответствует (с помощью nullglobпараметра оболочки ).

Дополнительно не нужно использовать cd, так как значения $pathnameи $newnameбудут включать полный путь от текущего каталога до любого совпадающего имени файла.