хранилище паролей: переместить запись

Скрипт может вызывать сам себя:

if ! [ admin_user = "$USER" ] && ! [ root = "$USER" ]; then
    su -c "$0" -m admin_user
elif ! [ root = "$USER" ]; then
    sudo "$0"
else
    source /root/pyusb/bin/activate
    # [...]
fi