как проверить, существует ли файл на основе частичного имени файла

То, что сказал @stéphane -chazelas, верно, но вы всегда можете сначала добавить пробел, а потом разбить на строки, вот так:

sed -e 's:\([,=][0-9]*\):\1 :g' -e 's:,:\n\t:g'

Или в одном скрипте sed (без-e):

sed 's:\([,=][0-9]*\):\1 :g; s:,:\n\t:g'

Обычно мы используем " /" в качестве разделителя поиска команд (s ), но он также принимает любые символы, поэтому иногда легче читать, используя другие символы, такие как " :", чтобы избежать комбинаций например "/\".