Можно сделать это через перенаправление портов (ssh туннелирующий). Вот ресурс: http://www.jfranken.de/homepages/johannes/vortraege/ssh2_inhalt.en.html#ToC9
По существу необходимо настроить перенаправление портов на B. Когда проблемы wget к B, B передадут пакеты к C и передадут результаты обратно A.
Можно использовать errupdate для установки ошибки как незаслуживающей публикации. Существует пример в странице справочника для errupdate.
Для изменения журнала отчет и аварийные характеристики записи 99999999, указывают изменить оператор = (знак "равно"), сопровождаемый уникальным Ошибочным идентификатором и новыми характеристиками для записи, которая будет изменена:
errupdate =99999999: Report = False Log = True