У меня проблемы со сборкой ядра в Ubuntu

: { echo hello | cat; }

Оболочка анализирует эту командную строку. Сначала он пытается найти конец первой команды. Этот конец - труба.

Итак, первая команда

: { echo hello

который ничего не делает. В частности, он ничего не передает в cat. С

: { echo hello | cat;

отсутствует, остается только }, что не является корректной командой.