Как отключить sudo в контейнерах от ведения журнала аудита на хост

Я не знаю, почему ваш текущий серверный скрипт не работает, но это должно позволить вам использовать оператор or:

#!/bin/bash
ping -q -c4 www.site.com > /dev/null
siteup=$?
ping -q -c4 192.168.1.5 > /dev/null
ipup=$?
if [[ $siteup != "0" || $ipup != "0" ]]; then
  sudo /sbin/shutdown -r now
else
  :
fi