Извините за ложную тревогу. Проблема все еще проявляется на моем ноутбуке.
Я нашел хак, хотя :закройте крышку, дождитесь звукового сигнала, подтверждающего переход в спящий режим, а затем откройте крышку. Это не решение, но это немного быстрее, чем перезагрузка.
borg create
поддерживает флаг -x
, который ограничивает резервное копирование одной файловой системой.