Попробуйте это:
month=$(cal 07 2017)
lastday=${month: -24: 2}
echo $lastday
Я использую функцию календаря, чтобы загрузить в переменную «месяц» все дни месяца, а затем выбрать последние два символа. Пример относится к июлю 2017 года, но он работает и с месяцем/годом.
У меня уже была похожая проблема, и я решил ее, создав туннель SSH с помощью Putty.