если проблема показывает синтаксическую ошибку

Вы загрузили исходный код пакета Fedora, который вам не очень пригодится.

Вам необходимо скачать исходный архив из проекта LVM2 , например. на зеркале kernel.org ; на данный момент последняя версияLVM2.2.02.171.tgz:

cd /tmp
wget http://mirrors.kernel.org/sourceware/lvm2/LVM2.2.02.171.tgz

Получив это, извлеките

tar xf LVM2.2.02.171.tgz
cd LVM2.2.02.171

и построить его

./configure && make

и, наконец, установите его (какroot)

make install

Возможно, вы захотите изменить параметры на configureв зависимости от того, какие инструменты вам нужны и где вы хотите разместить двоичные файлы.