SQLite:
echo 'select 1 + 1;' | sqlite3
MySQL:
mysql -e 'select 1 + 1 from dual;'
PostgreSQL:
psql -c 'select 1 + 1 as sum;'
Не все файловые системы обрабатывают ACLs. ACLs являются более общим механизмом (дает более мелкомодульный контроль), чем Unix традиционные пользовательские/группы/другие полномочия, но более тверды разобраться. Выберите то, что является лучшим для Вашего случая.