Распечатать локальный файл на принтере сервера с помощью ssh

Вы должны получить возврат:

x.x.x.x printername<20>

windbinddявляется правильным, поскольку тип службы <20> предназначен для служб общего доступа к файлам/принтерам. Вы пробовали настроить службу WINS из samba? Тип службы по умолчанию будет предоставлен, если клиент запрашивает общий ресурс, не указанный в smb.conf.