Почему делает emacs movemail, имеют приоритет по mailutils movemail?
С Вашим тегом rhel я предполагаю, что Вы используете систему Red Hat.
Это сообщение об ошибке говорит Вам о необходимости в файле, названном libodbcinst.a или libodbcinst.so. FreeTDS должен связаться с ним для работы правильно.
В Системе Red Hat pbone говорит, что необходимо установить unixODBC-devel через систему пакета, если Вы хотите преследовать свою ручную установку. Но можно также использовать уже упакованный FreeTDS, который кажется доступным для RHEL 5 и 6.
Мой продуманный ответ: пойдите для mu4e и offlineimap вместо этого.
Я отказался от когда-либо попытки получить способ Rmail-Mailmove интегрировать электронную почту в emacs. Используя Rmail для задач системного администратора на источнике местной почты, я был рад попытаться расширить его до использования удаленного почтового источника IMAP. Однако разбив мою голову о трудности я встретился с Rmail и Movemail и затем Охотой к перемене мест с emacs, я понял, что тратил впустую свое время. Идея состояла в том, чтобы дополнить мой набор хитрых приемов org-режима путем добавления ссылок от документов org-режима до электронных писем.
Я столкнулся - и в конечном счете обосновался на - mu4e, который настолько легче установить и настроить; имеет хорошую документацию; интегрируется с org-режимом; и (одновременно с этой регистрацией в марте 2013) быть активно сохраняемым; и до сих пор работал очень выразительно.
ваш вариант TLS, похоже, не работает. Заставить это работать с gmail - это PITA.[112236].