Несмотря на то, что дамп ядра включен в моей системе и работает для всех других процессов, cups устанавливает мягкий лимит на 0, отменяя системные настройки по умолчанию. Мне еще предстоит найти документацию о том, как переопределить это, и сейчас я копаюсь в источнике cups, чтобы найти, где он его устанавливает. Любой совет будет принят во внимание.