Странная ошибка при выходе почты из hpux

Моя почтовая программа HP-UX работает нормально; я могу обращаться к машинам и отправлять сообщения электронной почты а также удалять. Но при выходе из mailx, после удаления сообщений, я получаю

rmmail: cannot unlink /var/mail/myuser

Почему?

Мои разрешения (sendmail работает от имени пользователя "sendmail")

$ ls -lhd /var/mail/
drwxrwxr-t 2 root sendmail 96  18 mar 18.41 /var/mail/
$ ls -lhd /var/mail/user
-rw-rw---- 1 user sendmail  0  18 mar 18.42 /var/mail/user