atd мертв, но subsys заблокирован

После того, как я убил процесс atd вручную (sudo kill ), я больше не могу запустить at задания:

[vagrant@localhost ~]$ echo ls | at 'now + 1 minute'
job 6 at 2016-05-09 20:17
Can't open /var/run/atd.pid to signal atd. No atd running?

Также, я вижу:

[vagrant@localhost ~]$ service atd status
atd dead but subsys locked
[vagrant@localhost ~]$ service atd restart
Stopping atd:                                              [FAILED]
Starting atd:                                              [FAILED]
[vagrant@localhost ~]$

Я мог бы перезагрузиться, так как это коробка Vagrant специально для игр, но я бы предпочел узнать "правильный способ" исправить это.

Как мне заставить atd снова работать?

(Я использую CentOS 6.6.)