сложная команда замены в файлах с использованием sed [дубликат]

Вы можете либо использовать двойные кавычки вокруг выражения, либо закрыть и повторно -открыть одинарные кавычки вокруг каждого литерала ', например'\'':

sed "s/print 'Status Code: {code}'.format(code=r.status_code)/print('Status Code: {code}'.format(code=r.status_code))/"

sed 's/print '\''Status Code: {code}'\''.format(code=r.status_code)/print('\''Status Code: {code}'\''.format(code=r.status_code))/'