Действительно изображает 'ä' в ошибках причины имен пользователей в системах Linux?

Сводка для использования Набора Портов в FreeBSD:

Найдите порт

Порты организованы по категориям поэтому, если Вы не знаете, какая категория порт находится в Вас, должны найти его сначала:

cd /usr/ports
make search name=myport

Иногда существует слишком много записей тот путь. Я лично предпочитаю:

find /usr/ports -name myport* -print -depth 2

Используйте * при поиске с тех пор часто существует несколько версий доступного порта. Аргумент глубины гарантирует, что Ваши результаты возврата не напрасно нарушены соответствиями, которые Вы вряд ли захотите.

Конфигурация

Часто, Вы захотите реализовать некоторую конфигурацию; программное обеспечение, такое как Apache и Пост-ГРЭС практически требует его. Существует три основных варианта: командная строка, среда и делают конфигурационные файлы. Начать с командной строкой:

make showconfig

это перечислит параметры конфигурации по умолчанию. Если Вам нравятся значения по умолчанию, Вы готовы скомпилировать и установить. В противном случае

make config

поднимет диалоговое окно, где можно выбрать, какие опции Вы хотите. (Не становитесь смущенными с этим и make configure который настраивает Ваш порт с Вашими выбранными опциями!) Это часто достаточно, но для некоторого программного обеспечения, как Apache, часто существует сложная конфигурация, которую не обработает простое диалоговое окно. Для этого также необходимо посмотреть на Make-файл (make-файлы), который будет иногда давать Вам, некоторые дополнительные цели для составляют то завещание, дают Вам больше информации. Продолжать пример Apache

make show-modules
make show-options
make show-categories

даст Вам информацию об установке Вас выбранные модули, опции потока и т.п.. Если значения по умолчанию Вашего порта прекрасны главным образом, и Вы просто хотите изменить несколько вещей, можно также просто передать key=value пар как переменные среды:

make MYVBL1=MYVAL1 ... install clean

Кроме того, можно установить опции переключателя через -D опция:

make -D MYVAR -D MYOTHERVAR ... install clean

Для сложной конфигурации однако командная строка не будет работать хорошо, и Вы лучше, ни один из первых двух методов не будет эффективным. В этом случае можно сделать конфигурационный файл и передачу этим к make с __ переменная MAKE_CONF. FreeBSD имеет конфигурационный файл по умолчанию: /etc/make.conf который обычно содержит информацию о ранее установленных портах и других параметрах настройки системы. Для начала создайте файл с опциями портов, назовите его ~/myport.mk и затем объединение, что файл с/etc/make.conf:

cat /etc/make.conf ~/myport.mk >> ~/make.myport.conf

можно затем проверить конфигурацию дважды:

make showconfig __MAKE_CONF=~/make.port.conf

и если все выглядит хорошим:

make install clean __MAKE_CONF=~/make.myport.conf

Остерегайтесь! Если необходимо скорректировать параметры конфигурации после make configure или установка полностью или часть абсолютно необходимо очистить конфигурацию сначала:

make rmconfig

Отказ сделать так приведет к неожиданным взаимодействиям между подсистемой портов, Ваш порт make значения по умолчанию и Ваша желаемая конфигурация.

Это - своего рода партия для сводки, но сложность конфигурации главным образом о приложении, не порте. Bash, например, действительно не имеет никаких опций.

Установка

Это - легкая часть:

make install clean

или Вы можете

make build
make install
make clean

который просто больше вводит.

Это - в значительной степени это. Очевидно, существует больше, можно сделать, такие как рекурсивный список зависимостей и параметров конфигурации, обновления с патчами и так далее. Здесь я отошлю Вас к разделу Ports Руководства, страница справочника подсистемы порта (хорошая информация о дополнительном делают цели), и make страница справочника.