С awk
:
awk '{getline x; printf("%s\t%s\n", $0, x)}' file.txt
getline x
получает следующую запись и сохраняет ее как переменную x
printf("%s %s\ n", $0, x)
печатает записи в нужном формате
Пример:
% cat file.txt
kafka02.ur.com
102.16.235.69
master01.ur.com
102.16.235.61
master02.ur.com
102.16.235.62
% awk '{getline x; printf("%s\t%s\n", $0, x)}' file.txt
kafka02.ur.com 102.16.235.69
master01.ur.com 102.16.235.61
master02.ur.com 102.16.235.62