Изменение базового архива YUM / DNF на образе Raspberry Pi?

Системный вызов getcwd возвращает физические имена путей, поскольку POSIX требует, чтобы

имя пути не содержало компонентов, состоящих из точек или точек-точек, или являются символическими ссылками.

В Linux для передачи CWD используется более низкоуровневый механизм, чем имена, поскольку вы можете переименовать каталог, в то время как другая программа использует его в качестве своего CWD.