Как я могу автоматически установить принципала kerberos в среде на удаленном хосте?

\034 - это код для кавычек, вы, вероятно, пытаетесь удалить строку \034...

Я предлагаю вам использовать

rm -irf *IS*

выше , флаг -rf обеспечит удаление, а -i спросит перед удалением (поэтому другой файл каталога будет сохранен).

Далее, нулевой байт в имени файла выглядит неестественно, я бы посоветовал размонтировать файловую систему и fsck.