whiptail требует три числа перед продолжением

Все работает как положено .

if var=-2 && (( var+=2 ))
then
    echo "True"
else
    echo "False"
fi

Объяснение кода:-

if var=-2 && (( var+=2 ))

var=-2 => true Значение не равно нулю, поэтому оценивается как истинное

var+= 2 => false Значение равно нулю, поэтому оценивается как false

это похоже на

if true && false

Согласно логическому вычислению true && false => false

В этом случае здесь наш окончательный код

if (false)
then
    echo "True"
else
    echo "False"
fi