Разрешение имени в busybox
Прежде всего, вы входите в свой домашний каталог, который указан в вашем файле паролей (/etc/passwd).
~ просто указывает, что вы в данный момент находитесь в своем домашнем каталоге, и также могут использоваться в качестве ярлыка. Если вы хотите перейти в каталог something, который находится внутри вашего дома, вы можете cd ~/something.
Вы не хотите входить в какой-либо общедоступный каталог из соображений безопасности, например, из-за конфигурации вашего профиля и журналов подключений.
Смена каталогов не вызывает неудобств (cd).
См. dnsd , который может быть встроен в Busybox:
root@alpine-linux [~]# ls -l $(which dnsd)
lrwxrwxrwx 1 root root 12 Mar 17 23:12 /usr/sbin/dnsd -> /bin/busybox
Я также смог настроить несвязанный , чтобы обеспечить разрешение имен для .local домены в Alpine Linux (который также использует Busybox).
См. local-data на странице руководства unbound.conf . По умолчанию это закомментировано из файла конфигурации.