apache2 нет доступных сокетов для прослушивания, но порт не прослушивается

POSIXly:

awk '{for (i = sum = 0; i++ < length;) s += substr($0, i, 1); print "sum", s}'

Тот же принцип, что и ответ Сато Кацуры: мы складываем все символы в строке; при преобразовании из строки в число символы, являющиеся десятичными цифрами, преобразуются в значение цифры, а остальные преобразуются в 0.

Удаление нецифровых символов (с помощью gsub(/[^0 -9]/, "") или предварительная обработка с помощью tr -cd '0-9\n') может улучшить производительность.