Возможно я что-то упускаю, но согласно инструкции по настройке на https://help.ubuntu.com/14.04/serverguide/network-configuration.html все, что вам нужно сделать, это обновить следующее. Я не использую прокси - просто машина за брандмауэром и локальным DNS (пример показывает Google, но настройте его на все, что вам нужно).
nano /etc/network/interfaces
По умолчанию:
# This file...
# and how to activate...
# The loopback...
auto local
iface lo inet loopback
# The primary network interface
auto eth0
iface eth0 inet dhcp
ОБНОВЛЕНО:
# This file...
# and how to activate...
# The loopback...
auto local
iface lo inet loopback
# The primary network interface
#iface eth0 inet dhcp
iface eth0 inet static
address x.x.x.x
netmask 255.255.255.0
gateway x.x.x.x
#nameservers
# you may not need dns-search
# I use it because I'm running this on a Windows network
# so its useful to have
# dns-search x.y
dns-nameservers 4.4.4.4 8.8.8.8
Перезагрузитесь, если можете.