Установка Debian 8 (Jessie) с раздела жесткого диска

awkдействительно хороший выбор для обработки файлов построчно и их преобразования; вот как я это придумал:

awk -F, '{print "update systemx.thetable set username='\''"$2"'\'',password='\''"$3"'\'',payment='\''paid'\'',paidDate='\''"$4"'\'',token='\''init'\'' where username='\''"$1"'\'';"}' users.txt

где я предположил, что вам нужно поле 4, «paidDate5», вместо статической даты «2017-08-17».

Это напечатает соответствующий текст на экране; вы можете перенаправить его в сценарий sql для последующего выполнения.